Termini di servizio

Ti diamo il benvenuto su Melodial. I termini «noi», «ci» e «nostro» si riferiscono a Melodial. Melodial gestisce questo sito web e questa piattaforma di servizi (i «Servizi»), comprese tutte le funzionalità, gli strumenti, i prodotti e i contenuti correlati.

I presenti Termini di servizio («Termini») definiscono i tuoi diritti e le tue responsabilità quando utilizzi i Servizi. Utilizzando i Servizi, accetti che i presenti Termini e la nostra Informativa sulla privacy siano per te vincolanti. Se non sei d’accordo, ti chiediamo di non utilizzare i Servizi.

1. Accesso e account

Utilizzando i nostri Servizi, confermi di aver raggiunto almeno la maggiore età nella tua giurisdizione e di aver autorizzato gli eventuali minori a tuo carico a utilizzare i Servizi tramite i tuoi dispositivi. Potrebbe esserti chiesto di fornire dati personali e di pagamento, e accetti che tutte le informazioni fornite siano esatte e aggiornate. Sei responsabile della sicurezza del tuo account e di tutte le attività svolte tramite esso.

2. I nostri prodotti

Ci impegniamo a presentare i nostri servizi in modo accurato, ma il modo in cui i contenuti vengono visualizzati può variare a seconda del dispositivo e delle impostazioni. Non garantiamo che i contenuti, il suono o l’aspetto corrispondano esattamente alle tue aspettative. Ci riserviamo il diritto di modificare o interrompere qualsiasi servizio in qualsiasi momento e senza preavviso.

3. Ordini

Effettuando un ordine, accetti di acquistare i nostri servizi. Gli ordini sono soggetti all’accettazione da parte di Melodial. Possiamo rifiutare o annullare ordini a nostra esclusiva discrezione e, in tal caso, te ne daremo comunicazione. I tuoi acquisti sono disciplinati dalla nostra Politica di rimborso. Confermi che i tuoi acquisti sono destinati a uso personale o professionale, e non alla rivendita o all’esportazione.

4. Prezzi e fatturazione

Tutti i prezzi sono soggetti a modifiche senza preavviso. I prezzi finali sono indicati al momento del pagamento e possono differire da quelli praticati nei negozi fisici o di terzi. Accetti di fornire dati di pagamento completi ed esatti e ci autorizzi ad addebitare sulla tua carta tutti gli acquisti, comprese le imposte e gli oneri applicabili.

5. Fornitura dei servizi digitali

Melodial offre servizi digitali, come gli abbonamenti in streaming. Questi servizi vengono forniti per via elettronica e non prevedono alcuna spedizione fisica. Non siamo responsabili di ritardi causati da sistemi di posta elettronica di terzi, indirizzi email errati o problemi imputabili al cliente.

6. Diritto australiano dei consumatori

I nostri beni e servizi sono accompagnati da garanzie che non possono essere escluse ai sensi del diritto australiano dei consumatori (Australian Consumer Law). Hai diritto a disdire il servizio e a ottenere un rimborso in caso di grave inadempimento, a scegliere tra rimborso e sostituzione per i beni che presentano un difetto grave e a ottenere la correzione dei problemi minori entro un termine ragionevole.

7. Proprietà intellettuale

Tutti i contenuti e gli elementi del marchio presenti nei Servizi sono di proprietà di Melodial o dei suoi licenzianti. L’uso non autorizzato di qualsiasi materiale può violare le leggi sul diritto d’autore o sui marchi.

8-13. Strumenti, link, privacy, commenti e accuratezza

Possiamo offrire l’accesso a strumenti, integrazioni e link di terzi, che utilizzi a tuo rischio e per i quali non forniamo alcuna garanzia. Raccogliamo e utilizziamo i tuoi dati in conformità con la nostra Informativa sulla privacy. Inviando commenti o recensioni, ci concedi il diritto di utilizzarli, mostrarli e modificarli senza alcun obbligo. Ci riserviamo il diritto di correggere errori od omissioni e di annullare o aggiornare gli ordini se le informazioni sono inesatte.

14. Usi vietati

Accetti di non fare un uso improprio dei Servizi, ivi compresi comportamenti illeciti, la diffusione di malware o spam, la violazione di diritti di proprietà intellettuale, l’uso di bot o di strumenti di estrazione automatica dei dati (scraping) e qualsiasi danno ad altri utenti. Possiamo sospendere o revocare il tuo accesso se violi i presenti Termini.

15-23. Cessazione, garanzie e responsabilità

Possiamo chiudere il tuo account o revocare il tuo accesso in qualsiasi momento, senza preavviso, se violi i presenti Termini; le sezioni destinate a sopravvivere alla cessazione continuano ad applicarsi. I Servizi sono forniti «così come sono» e «secondo disponibilità», senza garanzia di un accesso ininterrotto o privo di errori, e il loro utilizzo avviene a tuo rischio. Nella misura massima consentita dalla legge, Melodial non è responsabile di alcun danno indiretto, incidentale o consequenziale. Accetti di tenere indenne Melodial e le parti correlate da qualsiasi pretesa derivante da una tua violazione o da un uso illecito. Se una disposizione non è applicabile, le restanti rimangono in vigore; il mancato esercizio di un diritto non costituisce rinuncia allo stesso. Non puoi cedere i tuoi diritti senza il nostro consenso; noi possiamo cedere i nostri in qualsiasi momento. I presenti Termini sono disciplinati dalle leggi dello Stato di Victoria, Australia.

24. Modifiche ai termini

Possiamo modificare i presenti Termini in qualsiasi momento. Le modifiche sostanziali saranno comunicate in conformità con la legge. L’uso continuato dei Servizi costituisce accettazione dei Termini aggiornati.

Questa traduzione ha valore puramente informativo; fa fede la versione inglese.